Тодорхой мэдэгдэл нь заналхийлэл мөн эсэхийг мэдэхийн тулд хэл шинжлэлийн шалгалт өгдөг. Үүний үр дүн нь олон хүчин зүйлээс хамаардаг бөгөөд тус бүрийг мэргэжилтэн харгалзан үзэх ёстой.
Хэл шинжлэлийн шалгалтын хүрээнд тухайн нөхцөл байдлыг харгалзан ярианы үгсийн яг утгыг тогтоох шаардлагатай байна. Энэ тохиолдолд агуулга нь маш чухал юм: жишээлбэл, комик маргаантай нэг хүн нөгөөдөө заналхийлсэн бол үүнийг гэмт хэрэг гэж үзэхгүй. Хэрэв тэр дүүжлэвэл, эсвэл бүр цаашлаад ярилцагчаа цохив, эсвэл нэлээд ноцтойгоор заналхийлэв үү гэдэг нь өөр асуудал юм.
Хохирогчийг заналхийлэл гэж тайлбарладаг хэллэг түүнд хаяглагдсан эсэхийг тогтоох ёстой. Хэрэв уг мэдэгдэл нь ерөнхий шинж чанартай бөгөөд түүнд хэнд чиглүүлж байгааг тогтоох боломжийг танд олгоогүй мэдээлэл байхгүй бол үүнийг тодорхой хүнд заналхийлэх гэж хэлэхэд хэцүү байх болно. Нэмж дурдахад, тодорхой үгийг бэлгэдлийн утгаар хэрэглэдэггүй эсэхийг шалгах шаардлагатай бөгөөд энэ нь мэдэгдлийн утгыг бүхэлд нь бүрэн өөрчилдөг.
Дараа нь нэг хүн нөгөөдөө яг юу хийхээр заналхийлж байгаа нь тодорхой болно. Зөвхөн амь нас, эрүүл мэндэд заналхийлэх нь эрүүгийн хариуцлага хүлээлгэх үйлдэл болно. Энэ нь та дээрэм хийх, машин хулгайлах, байшин шатаах амлалт өгвөл уг мэдэгдлийг заналхийлэл гэж үзэхгүй гэсэн үг юм.
Онцгой чухал зүйл бол мэдэгдэлд хамаарах хүний зан чанар, шинж чанар юм. Хэрэв энэ нь хангалттай, тэнцвэртэй, ял шийтгэлгүй гэсэн шалтгаанаас үүдэлтэй бол бодит аюул заналхийлэлд тооцогдохгүй байх магадлалтай. Бие махбодид хүнд гэмтэл учруулах, аллага үйлдэх тухай үгс нь давтан гэмт хэрэгтэн, сэтгэцийн өвчтэй хүнээс гарвал эсвэл давтан хэлвэл уг мэдэгдлийг бодит заналхийлэл гэж ойлгож болно.
Хэрэв аюул заналхийлж болзошгүй гэмт хэргийн зэвсгийг үзүүлэхийг дагалдаж, эсвэл тухайн хүний хүсэл зоригийн талаархи дэлгэрэнгүй мэдээллийг агуулсан бол аюулыг онцгой ноцтой гэж үздэг. Жишээлбэл, "Чи үүнд хангалтгүй байх болно" эсвэл "Тийм ээ, би чамайг дуусгах болно" гэсэн нэг өгүүлбэр хангалтгүй байж магадгүй бол "Та өнөөдөр орондоо орно, дараа нь би чамайг ална" эсвэл "Хэзээ чи ажлаасаа ирээрэй, би харанхуй гудамжинд барьж ална”гэж заналхийлэл гэж үзэж болох юм, ялангуяа энэ нь гэмт хэрэг үйлдэхээр төлөвлөж байсан зэвсгээ үзүүлэхэд дагалдаж байвал.